社會
判決書無「沈慶京滿意微笑離去」遭質疑與新聞稿不同 北院說明了!
加入為 Google 偏好來源
將 Yahoo 設為首選來源,在 Google 上查看更多我們的精彩報導
〔記者楊心慧/台北報導〕前台北市長柯文哲涉京華城案等被判處17年徒刑,台北地方法院日前發布的新聞稿中,提及威京集團創辦人「面露滿意微笑離去」,但判決書未見相同文字,引起兩者內容不一致的質疑。北院強調,相關描述係依據判決書內容整理轉述,並未逾越事實範圍。
北院指出,判決書與新聞稿性質本就不同,判決書為正式裁判文書,須完整記載事實認定、證據取捨及法律適用,內容嚴謹且篇幅龐大,本案判決書即長達374頁;新聞稿則是為讓社會大眾快速掌握重點,對判決內容進行摘要與轉化,篇幅僅約35頁,兩者在用語與敘述密度上難以逐字對應。
針對爭議描述,北院說明,判決書已記載相關事實與證述內容,包括朱亞虎於審理中證稱,陪同沈慶京與柯文哲會面後,觀察沈「滿面笑容」,並傳訊表示「情況十分令老闆滿意」。新聞稿所稱「面露滿意微笑離去」,將上述證詞加以整理,以較簡明方式呈現,並非憑空增添或改變原意。
北院進一步強調,法院裁判之效力以正式判決書為準,新聞稿僅具說明性質,不會變更判決內容或影響法律效果,且已於新聞稿中載明,如有不一致之處,應以判決原本為準。
北院表示,理解社會對重大案件的高度關注,也尊重各界監督,但提醒外界解讀判決內容應以完整判決書為依據,從整體脈絡理解,若僅就片段文字差異進行比較,恐易產生誤解,不利理性討論。
【看原文連結】
更多自由時報報導法院認證!柯文哲由「木可」取得政治獻金挪己用 匯給兒子244萬買股票北院判決書揭柯文哲「裝窮」要錢套路!只有這位大老闆一眼看破冷回應合議庭認證!販售KP小物非商業行為 戰狼小姐姐陳智菡貼文成鐵證柯文哲原找「陳佩琪姊夫」任木可負責人遭拒 改找李文娟原因曝
將 Yahoo 設為首選來源,在 Google 上查看更多我們的精彩報導
〔記者楊心慧/台北報導〕前台北市長柯文哲涉京華城案等被判處17年徒刑,台北地方法院日前發布的新聞稿中,提及威京集團創辦人「面露滿意微笑離去」,但判決書未見相同文字,引起兩者內容不一致的質疑。北院強調,相關描述係依據判決書內容整理轉述,並未逾越事實範圍。
北院指出,判決書與新聞稿性質本就不同,判決書為正式裁判文書,須完整記載事實認定、證據取捨及法律適用,內容嚴謹且篇幅龐大,本案判決書即長達374頁;新聞稿則是為讓社會大眾快速掌握重點,對判決內容進行摘要與轉化,篇幅僅約35頁,兩者在用語與敘述密度上難以逐字對應。
針對爭議描述,北院說明,判決書已記載相關事實與證述內容,包括朱亞虎於審理中證稱,陪同沈慶京與柯文哲會面後,觀察沈「滿面笑容」,並傳訊表示「情況十分令老闆滿意」。新聞稿所稱「面露滿意微笑離去」,將上述證詞加以整理,以較簡明方式呈現,並非憑空增添或改變原意。
北院進一步強調,法院裁判之效力以正式判決書為準,新聞稿僅具說明性質,不會變更判決內容或影響法律效果,且已於新聞稿中載明,如有不一致之處,應以判決原本為準。
北院表示,理解社會對重大案件的高度關注,也尊重各界監督,但提醒外界解讀判決內容應以完整判決書為依據,從整體脈絡理解,若僅就片段文字差異進行比較,恐易產生誤解,不利理性討論。
【看原文連結】
更多自由時報報導法院認證!柯文哲由「木可」取得政治獻金挪己用 匯給兒子244萬買股票北院判決書揭柯文哲「裝窮」要錢套路!只有這位大老闆一眼看破冷回應合議庭認證!販售KP小物非商業行為 戰狼小姐姐陳智菡貼文成鐵證柯文哲原找「陳佩琪姊夫」任木可負責人遭拒 改找李文娟原因曝
新聞來源: 原始來源
尚無評論,成為第一個發言的人吧!