出版社名字太像詐騙？日本輕小說作家差點錯過機會 同行提醒：快回信！

加入為 Google 偏好來源

將 Yahoo 設為首選來源，在 Google 上查看更多我們的精彩報導

角川 Sneaker 文庫（角川スニーカー文庫）一封出版邀約信，居然曾經差點被當成詐騙信件丟進垃圾桶。日本知名輕小說作家犬魔人，最近分享自己剛踏入寫作時期的經歷，由於當年完全沒接觸過輕小說圈，收到角川信件時看到對方名稱「像球鞋品牌」，認定是一場粗劣的詐騙。所幸同行立刻點醒這是歷史悠久的老牌文庫，才救回了這段出道良機。

作者在回應中說明這段往事的背景，表示當時自己才剛開始嘗試寫小說後約 3 個月，過去的人生完全沒有閱讀輕小說的經驗，對業界生態一無所知。收到信件後，他甚至還向同行吐槽：「如果是詐騙也取個好聽點的名字，用靴子或球鞋（Sneaker）來騙人也太混了」

聽到出版社名稱的關鍵字後，同行的小說家當場哭笑不得，立刻表示不識貨的是他，馬上解釋那是一家超老字號的出版社，並且要對方馬上就去回信。

這段早期的新人烏龍往事在公開後，許多網友表示 10 年前左右，犬魔人是在日本知名的網路小說平台「成為小說家吧」展開第一部作品的連載，假如先前沒有接觸過該領域，確實會對實體老牌出版社和文庫的歷史存在認知落差。

但也有部分網友吐槽傳統文庫名稱帶有外來語或生活用品詞彙，像是 Sneaker 這種，對圈外人來說，第一時間確實很難和正統文學出版社產生聯想。回顧這段差點與出版社擦身而過的插曲，網友也為作者感到慶幸，還好當年有和同行提起這件事情，才沒有讓原本的機會溜走。