（連線訪問）《恐怖角》翻拍再進化！哈維爾巴登自爆年輕時覺得勞勃狄尼洛「性感像野獸」

加入為 Google 偏好來源

將 Yahoo 設為首選來源，在 Google 上查看更多我們的精彩報導

〔記者許世穎／台北－洛杉磯連線報導〕經典驚悚作品《恐怖角》再度被改編，這次由哈維爾巴登接棒過去曾由勞勃狄尼洛詮釋的經典反派麥克斯。他提到當年在電影院觀看1991年版本時，更直言，當時竟覺得狄尼洛「非常性感，像一頭充滿性張力的野獸！」。

歷經兩度改編電影，新版《恐怖角》由Apple TV推出10集心理驚悚影集，並集結哈維爾巴登、艾美亞當斯與派屈克威爾森一同演出。故事延續原作核心設定，一名因謀殺罪被定罪的男子，在多年服刑後獲釋，隨即回到當年將他送進監獄的律師家庭展開復仇。

不同於過去版本偏向單一復仇主線，新版加入更多當代社會元素，包含媒體輿論、隱私崩解，以及「人人都活在被觀看之中」的集體焦慮，使整體調性更貼近現代心理驚悚。

哈維爾巴登坦言，這次並不試圖複製前人的表演，而是重新思考角色的狀態，他選擇從一個已經被世界擊垮的人出發，來理解這個角色的行動邏輯。他形容麥克斯是一個「已經不再害怕失去任何東西的人」，正因為失去一切，反而讓他成為更難預測的存在，也讓角色本身帶有更強烈的不安感。

對哈維爾而言，《恐怖角》之所以在此時重新被改編，關鍵在於時代的變化。他認為，這個故事之所以仍然成立，是因為它可以不斷被放進新的社會結構中重新閱讀。「我覺得現在有一整個世代甚至沒看過舊版電影，把這個故事放進當代，能讓它討論更多主題。」他說。

而在他看來，如今真正令人不安的地方，已經不只是角色本身的暴力或復仇，而是整個社會環境的改變。「我18歲入行時沒有社群媒體，那時候安全多了。」他說，「現在年輕世代面對的是非常殘酷的曝光。」

他進一步指出，在當代社會中，「被觀看」已經變成一種日常狀態，每個人都可能隨時被放大檢視、被評論，甚至失去對自身敘事的掌控。「人們對你的評論，不管真假，都已經超出控制範圍。」他說，「除非需要透過法律處理，不然最好不要去看。」

也因此，在新版《恐怖角》中，最核心的恐懼並不只是麥克斯的復仇，而是整個社會本身的結構。當每個人都活在被觀看與被審判的環境裡，安全感也隨之崩解，使這部作品更像是一則關於現代社會的寓言，而哈維爾的詮釋，也讓角色成為介於受害者與威脅之間的灰色存在。

影集《恐怖角》已於Apple TV全球首播。

【看原文連結】

更多自由時報報導健康網》研究指「月射精21次遠攝護腺癌」 醫師解析中國勁敵來了！韓國挖到半導體夢寐以求的「黑金」新材料午時水「放對財位」一路發！「舊財水」倒這裡財氣狂噴《鐵拳教育》宋英奎輕生享年55歲 「兒子」崩潰赴靈堂：看新聞才知