台灣路人狂喊「恭喜」嚇壞韓國攝影團隊！韓籍網紅還原真相

加入為 Google 偏好來源

將 Yahoo 設為首選來源，在 Google 上查看更多我們的精彩報導

韓籍網紅有璟近日公開在台拍攝婚紗時的幕後花絮，透露特地邀請韓國攝影團隊來台掌鏡，沒想到拍攝期間，攝影師接連聽見台灣路人大聲喊「恭喜」，卻誤以為是在責罵或抗議，事後才知道原來是台灣民眾送上的祝福，讓整個韓國團隊又驚喜又感動。有璟9日也發文，進一步解釋韓國拍攝文化與台灣的不同。

有璟表示，其實在韓國，拍攝這件事很常見，但也因為很多拍攝都會在市區、路上進行，所以確實也有不少民眾會覺得被打擾、不方便。很多時候就算劇組或拍攝團隊已經申請好拍攝許可，還是很常遇到路人直接大聲吵架，或是說要報警、要投訴之類的情況。

但她也坦言，有些製作團隊拍完戲之後沒有好好整理現場，確實曾因此遭到網友批評，因此韓國對於「路上拍攝」的觀感，沒有到非常好 ，「這件事我覺得很難說誰對誰錯，因為每個人的立場都不一樣」。

有璟透露，「我自己以前拍獨立電影的時候也遇過很多次，這次來台灣的韓國拍攝團隊也說，他們做商業拍攝的時候也很常遇到。所以在韓國，如果是在路上看到真的很有名的藝人，大家可能會覺得很新奇、很開心，像是短短拍一下 YouTube 或綜藝那種。但如果是一般商業拍攝，大家其實都會滿小心、滿看人臉色的。」

也因為如此，當天在台灣拍婚紗時，路旁接連有台灣民眾熱情用中文大喊「恭喜！」，韓國攝影師完全摸不著頭緒，不斷疑惑地問：「呃……什麼情況？」、「他們是在說不好的話嗎？」有璟笑說，當時自己正在與未婚夫拍攝婚紗照，攝影師使用長焦鏡頭拍攝，距離攝影團隊有一段距離，因此她根本無法第一時間替大家翻譯，「結果後來他們終於跑來問我，我才知道原來他們一直誤會了……也因此發現了台灣人的溫暖！」

有璟也分享，「其實我在韓國也沒有很常看到戶外婚紗側拍，更不用說路人會直接大聲祝福新人這件事……對我來說也滿新鮮的！」，通常韓國路人只會在旁邊小小聲說：「哇，好漂亮……」、「那邊好像在拍婚紗耶～」。貼文曝光後，也讓不少台灣網友感到相當有共鳴，一場因文化差異而產生的小插曲，最後因一句簡單的「恭喜」，成為最暖心的台韓交流。

【看原文連結】

更多中時新聞網報導MAMAMOO港都開唱 輝人掛病號照上泰勒絲甜蜜大婚 保羅麥卡尼開唱獻祝福3K產業招工難 回收業盼取消移工年限