即時新聞

改編紅歌被調查 郭德綱8月從舞台上消失

編輯部 4天前 6 瀏覽
改編紅歌被調查 郭德綱8月從舞台上消失
加入為 Google 偏好來源

將 Yahoo 設為首選來源,在 Google 上查看更多我們的精彩報導

(德國之聲中文網)"西邊的太陽快要落山了,紫禁城中靜悄悄。"——今年7月24日,著名相聲演員郭德綱在武漢的一場演出中身著濟公戲服,將經典抗戰電影《鐵道游擊隊》主題歌《彈起我心愛的土琵琶》中的一句歌詞"微山湖上靜悄悄"改唱成了"紫禁城中靜悄悄"。

半個多月後,武漢市文旅局8月11日宣布,在遭網民舉報後,認定郭德綱沒有報備的現場改編涉嫌違規,已正式立案調查。該消息立即刷爆全網。

根據中國《營業性演出管理條例》,舉辦營業性演出必須執行"先批後演"原則。演出舉辦單位應提前將包括演出曲目、歌詞、表演流程、演員名單及視聽資料等在內的全部內容提前向文化和旅游主管部門報備審批,現場實際表演內容須與報批內容保持一致。擅自加唱、改詞等未重新報批的行為均屬違規。

被立案調查後,郭德綱原定於8月20日、21日和22日參演的三場演出被主辦方以"場地原因"為由延期,已購票的觀眾被統一退款。

郭德綱2013年曾登上中國央視春晚舞台,與搭檔於謙表演了自己創作的相聲作品《敗家子》。他於1995年在北京創立德雲社,開啟了相聲的商業演出市場。在過去20年間,德雲社培養了眾多知名相聲演員,郭德綱也因此被譽為對推動相聲這門傳統藝術的傳承以及現代運營做出了重大貢獻。

不過,自成名以來,郭德綱也多次遭遇危機。作為植根於民間、以說、學、逗、唱為表演形式的喜劇曲藝藝術,相聲用幽默和智慧逗人發笑,也以市井語言針砭時弊、反映生活。在2006年前後興起相聲界"整風運動"後,2010年,德雲社迫於"反三俗"(反對庸俗、低俗、媚俗)的政策壓力宣布停業自查,多部音像制品被下架。

2025年11月底,郭德綱與於謙在北京展覽館劇場演出相聲《藝高人膽小》,被舉報低俗及涉嫌"造謠抹黑國營院團"。北京西城區文旅局隨後對德雲社進行了約談,要求其整改。

對於郭德綱此次被調查,網上輿論褒貶不一,出現大量解讀。有評論支持對其進行調查,認為改動紅歌歌詞與曲風,是缺乏對先烈和革命老歌的敬畏。也有人指出,"正常情況下,一個演員在舞台上演唱一首老歌,然後根據劇情、人物或者現場氣氛臨時改幾個字,本來並不是什麼特別稀奇的事情。"畢竟,相聲藝術是本來就是一種融合預先編排與即興表演的傳統喜劇形式。

一些人也認為,"闖禍"的更多不是因為對歌詞進行了改編,而是改編的內容:紫禁城"常被用來指代中國最高權力中心,"紫禁城中靜悄悄"與前一句"西邊的太陽快要落山了"連在一起,有觸及敏感政治的隱喻之嫌。在對中國網民來說需要翻牆才能訪問的X上,有網民這樣寫道:"紫禁城裡靜悄悄"本來沒啥,重點在於前一句是"西邊的太陽就要落山了",連在一塊的意思:紫禁城已日薄西山……"也有人寫道:"草木皆兵,文字獄才剛剛開始","好了,文革2就要上映了"。

還有網民也談到了舉報文化:"你永遠不知道,你的哪句話、哪個表情、哪個動作,會成為別人舉報你的理由。這就是舉報文化最恐怖的地方:它讓每個人都活在恐懼中......你只知道:有人不喜歡你,然後你被消失了!"

2023年,笑果文化脫口秀演員HOUSE(李昊石)在演出中形容自己收養的兩條野狗追松鼠的樣子讓他想起"作風優良,能打勝仗"八個字,被舉報並指控侮辱人民軍隊。雖然事發當天,笑果公司和李昊石都發表了道歉聲明,但李昊石之後仍被處無限期停止一切演藝工作,笑果文化被處以罰款1335萬元。

武漢市文旅局對郭德綱立案調查後,郭德綱和德雲社目前保持沉默、尚未公開回應。

《紐約時報》發表標題為"郭德綱改編紅歌被調查,中國言論空間日益收窄"的文章寫道,"他(郭德綱)的遭遇凸顯了喜劇演員在受高度審查的創作環境中必須把握微妙的分寸。喜劇舞台曾為人們間接表達對中國當代生活的批評提供了一個罕見的場所,但隨著中國最高領導人習近平將文化藝術作為意識形態整頓的重點,自我表達的空間正日益收窄。"

DW中文有Instagram!歡迎搜尋dw.chinese,看更多深入淺出的圖文與影音報道。

© 2026年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

新聞來源: 原始來源

分享本文
請登入後發表評論
立即登入

尚無評論,成為第一個發言的人吧!

首頁 新聞 商家 活動 UTV AI 聊天