謝雨芝首戰配音崩潰！眼淚狂噴聲音卻在笑　閨密陳妤出「這招」神救援

演員陳妤與閨密謝雨芝（Dora）攜手為動畫片《誤闖遺忘島》中文版配音。圖／UIP提供 動畫片《誤闖遺忘島》中文版配音找來演員陳妤與閨密謝雨芝（Dora）攜手獻聲，分別為片中從小一起長大的好友喬與蕾莎配音。過去已有配音經驗的陳妤直呼超級開心，首次挑戰配音的謝雨芝則坦言超級驚訝，試音時更擔心無法勝任。 為了進入配音狀態，兩人各自做了萬全準備。陳妤事前寫下大量筆記，更在錄音時將手機開啟飛航模式，隨時提醒自己「不要急，專心聽原聲」。謝雨芝則在錄音前先找陳妤惡補，坦言過去沒有配音經驗，曾一度感到迷惘：「比如你想的是悲傷，甚至人都已經哭了，但你的聲音聽起來卻很高興。」 陳妤特別提醒她可以慢慢來，甚至錄音時要學會誇張堆疊情緒。謝雨芝體會到配音需要把情緒放大：「有時候你本人流淚流到爆，但是你的聲音沒有，反而要讓聲音聽起來比本人更加崩潰，才能讓觀眾感受到角色的情緒。」 《誤闖遺忘島》中，蕾莎與喬從小一起長大，並由陳妤跟謝雨芝為中文版配音。圖／UIP提供 電影中蕾莎與喬從小一起長大，現實中兩人也交情匪淺。自認「非常怕水、非常怕高、非常怕鬼」的謝雨芝笑說，因為陳妤在身邊才敢鼓起勇氣挑戰滑水與抱石，甚至爬到高…