兩岸
「我的家人在我眼前被洪水沖走了」：西藏—尼泊爾邊境山洪倖存者憶述事發經過
加入為 Google 偏好來源
將 Yahoo 設為首選來源，在 Google 上查看更多我們的精彩報導
星期三（8月26日）上午，尼泊爾北部接壤西藏地區發生毀滅性洪災。
根據尼泊爾警方消息，目前已造成超過160人死亡；中國方面稱西藏一側有三人死亡。兩國合共超過1300人下落不明，包括尼泊爾一側來自28國的數百名遊客。
有尼泊爾災區的倖存者告訴BBC，她的多名家人在自己的眼前被洪水沖走，而她和兒子因爬到屋頂上而得以生還。
此外，有在中尼邊境進行貿易的中國商人告訴BBC，目前與尼泊爾邊境的工作人員處於失聯狀態，「影響很大，現在主要是擔憂人員安全，第一次遇到這樣嚴重的狀況。」
尼泊爾努瓦闊特縣（Nuwakot）是其中一個災情嚴重的地區，其中一名倖存者卡爾帕娜·馬拉（Kalpana Malla）回憶道：「我的家人在我眼前被洪水沖走了」。
她表示，她的父親、母親、姊妹以及姊妹的孩子全都被洪水沖走。
「他們逃不出洪水，根本沒有任何機會，」她說。「這場洪水奪走了一切，但我和兒子爬上了一棟房子的屋頂，活了下來，可是我們也解釋不到究竟是怎麼做到的。」
她的兒子蘇加姆·馬拉（Sugam Malla）說，當時他拉住了母親的手，救了她一命。
「在那之前，我把手機交給姐姐，希望她能用作聯絡求助，但現在已經聯絡不到她，手機已經關機。我很擔心她被洪水沖走了。」
另一名女子戈馬·潘迪特（Goma Pandit）說，她失去了自己的水牛和所有其他牲畜。
「我的農地也被沖走了，10袋芥菜籽、數噸玉米和稻穀全都沒了，什麼都沒有剩下。」
根據路透社報導，68歲男子凱沙夫·普拉薩德·巴拉爾（Keshav Prasad Baral）在泥漿湧入他的家之後的四、五小時後獲救，但他的妻子仍下落不明。
凱沙夫·普拉薩德·巴拉爾在一家小型醫院接受治療期間憶述，當時的水位不斷上升，「愈來愈高」，最後湧入他的家中。
他補充說，他曾試圖捉住妻子的手，但她已被「沖走了」。他又表示，泥漿一度淹至他家的頂層，大約一小時後才開始消退。
「四、五個小時後，一架直升機來救我。我的妻子仍在泥漿下面。她已經不在了。」他說。
他指，這次災害看起來就像是「一股巨大的泥流，直接朝我們衝過來」。
這場災難仍然持續，失蹤者的親人正四處尋找他們的下落。
BBC尼泊爾語（BBC News Nepali）記者斯里賈娜·什雷斯塔（Shreejana Shrestha）前往加德滿都一間醫院採訪，部分倖存者被直升機運送該處接受治療。
大批家屬聚集在醫院外，希望能找到自己的親人。
拉姆·庫瑪麗·什雷斯塔（Ram Kumari Shrestha）表示，她正在尋找她的丈夫。她的丈夫因工作需要駕駛前往另一個災情嚴重地區拉蘇瓦縣（Rasuwa），而她自前一晚起便一直無法跟他聯絡。
另一名居住在拉蘇瓦縣拉蘇瓦夏夫魯貝西村（Rasuwa Syafru Besi）的健行嚮導索南·多傑（Sonam Dorjee）告訴BBC記者加布里埃拉·波默羅伊（Gabriela Pomeroy），他所在的村莊於當地時間09:00（格林尼治標準時間03:15）遭洪水侵襲。
由於他早在一小時前已駕車前往加德滿都，以進行原定行程故逃過一難。但他的妹妹德欽·塔芒（Dechen Tamang）目前失蹤，她的丈夫及其他幾名家人也同樣失蹤。
索南說，當他駕車離開村莊時，聽到了洪水來襲的聲音。
「那聽起來就像地震一樣，」他說。「我的房子倒塌了……我看到了照片。」他形容這是一場「突如其來且具毀滅性的」洪水。
「許多生還者現在無家可歸，他們需要緊急搜救和撤離，也需要食物、臨時住所和醫療支援。」
他祈禱妹妹能夠生還並被找到，「我們抱著10%的希望。」
常駐尼泊爾加德滿都的中國商人葉涼表示，他經營的物流公司中，有七輛貨櫃車位於這次山洪暴發的地區，車上的工作人員全都是尼泊爾籍員工。
「我剛剛嘗試聯繫了他，現在是從尼泊爾那邊聯繫不上。」他向BBC表示，他同樣聯繫不到中國吉隆口岸那邊的人員，「現在是兩邊都聯絡不上，沒有辦法，只有等一下。」
葉涼說，據他所知，災害發生前沒有收到任何警告。
目前在四川的管道軒告訴 BBC，他於星期三上午與妻子失去聯絡。他的妻子任職於一家國有建築公司，參與西藏地區道路和橋樑建設工程。
管道軒表示，由於通往該地區的道路已中斷，尼泊爾當局曾嘗試派出直升機前往勘察，但強風吹襲導致直升機難以抵達現場。
另一名不願透露姓名、家族在尼泊爾從事水果貿易30年的男子告訴BBC，由於目前中國邊境吉隆口岸被洪水淹沒，「駐口岸的尼泊爾海關都衝沒了」。
他表示，自己目前與負責運送水果的司機失聯，「可能當地訊號中斷，也有其它可能。」
對於災害，他指沒有預警，但由於七、八月為雨季，早前也陸續出現一些泥石流，「再加上尼泊爾口岸這邊路不是很好，常常搶修路面，往年都有小範圍（塌房）嘛，今天就特別嚴重。」
本文原以英文撰寫，我們使用了人工智能協助翻譯，並由BBC記者在發佈前進行審核。了解更多關於我們如何使用人工智能的資訊。
西藏—尼泊爾邊境山洪暴發 上千人失蹤包括多國遊客
西藏聖城日喀則大地震 逾120人遇難
氣候改變危機下尼泊爾藏人如何挺身而出保護寺廟及當地文化
喜馬拉雅秋季登山為何變得如此危險
登頂旺季到來，通往珠穆朗瑪峰的路線卻被巨大冰川碎塊阻擋
「洪水來得太快了」：颱風在中國引發水災及罕見龍捲風
將 Yahoo 設為首選來源，在 Google 上查看更多我們的精彩報導
星期三（8月26日）上午，尼泊爾北部接壤西藏地區發生毀滅性洪災。
根據尼泊爾警方消息，目前已造成超過160人死亡；中國方面稱西藏一側有三人死亡。兩國合共超過1300人下落不明，包括尼泊爾一側來自28國的數百名遊客。
有尼泊爾災區的倖存者告訴BBC，她的多名家人在自己的眼前被洪水沖走，而她和兒子因爬到屋頂上而得以生還。
此外，有在中尼邊境進行貿易的中國商人告訴BBC，目前與尼泊爾邊境的工作人員處於失聯狀態，「影響很大，現在主要是擔憂人員安全，第一次遇到這樣嚴重的狀況。」
尼泊爾努瓦闊特縣（Nuwakot）是其中一個災情嚴重的地區，其中一名倖存者卡爾帕娜·馬拉（Kalpana Malla）回憶道：「我的家人在我眼前被洪水沖走了」。
她表示，她的父親、母親、姊妹以及姊妹的孩子全都被洪水沖走。
「他們逃不出洪水，根本沒有任何機會，」她說。「這場洪水奪走了一切，但我和兒子爬上了一棟房子的屋頂，活了下來，可是我們也解釋不到究竟是怎麼做到的。」
她的兒子蘇加姆·馬拉（Sugam Malla）說，當時他拉住了母親的手，救了她一命。
「在那之前，我把手機交給姐姐，希望她能用作聯絡求助，但現在已經聯絡不到她，手機已經關機。我很擔心她被洪水沖走了。」
另一名女子戈馬·潘迪特（Goma Pandit）說，她失去了自己的水牛和所有其他牲畜。
「我的農地也被沖走了，10袋芥菜籽、數噸玉米和稻穀全都沒了，什麼都沒有剩下。」
根據路透社報導，68歲男子凱沙夫·普拉薩德·巴拉爾（Keshav Prasad Baral）在泥漿湧入他的家之後的四、五小時後獲救，但他的妻子仍下落不明。
凱沙夫·普拉薩德·巴拉爾在一家小型醫院接受治療期間憶述，當時的水位不斷上升，「愈來愈高」，最後湧入他的家中。
他補充說，他曾試圖捉住妻子的手，但她已被「沖走了」。他又表示，泥漿一度淹至他家的頂層，大約一小時後才開始消退。
「四、五個小時後，一架直升機來救我。我的妻子仍在泥漿下面。她已經不在了。」他說。
他指，這次災害看起來就像是「一股巨大的泥流，直接朝我們衝過來」。
這場災難仍然持續，失蹤者的親人正四處尋找他們的下落。
BBC尼泊爾語（BBC News Nepali）記者斯里賈娜·什雷斯塔（Shreejana Shrestha）前往加德滿都一間醫院採訪，部分倖存者被直升機運送該處接受治療。
大批家屬聚集在醫院外，希望能找到自己的親人。
拉姆·庫瑪麗·什雷斯塔（Ram Kumari Shrestha）表示，她正在尋找她的丈夫。她的丈夫因工作需要駕駛前往另一個災情嚴重地區拉蘇瓦縣（Rasuwa），而她自前一晚起便一直無法跟他聯絡。
另一名居住在拉蘇瓦縣拉蘇瓦夏夫魯貝西村（Rasuwa Syafru Besi）的健行嚮導索南·多傑（Sonam Dorjee）告訴BBC記者加布里埃拉·波默羅伊（Gabriela Pomeroy），他所在的村莊於當地時間09:00（格林尼治標準時間03:15）遭洪水侵襲。
由於他早在一小時前已駕車前往加德滿都，以進行原定行程故逃過一難。但他的妹妹德欽·塔芒（Dechen Tamang）目前失蹤，她的丈夫及其他幾名家人也同樣失蹤。
索南說，當他駕車離開村莊時，聽到了洪水來襲的聲音。
「那聽起來就像地震一樣，」他說。「我的房子倒塌了……我看到了照片。」他形容這是一場「突如其來且具毀滅性的」洪水。
「許多生還者現在無家可歸，他們需要緊急搜救和撤離，也需要食物、臨時住所和醫療支援。」
他祈禱妹妹能夠生還並被找到，「我們抱著10%的希望。」
常駐尼泊爾加德滿都的中國商人葉涼表示，他經營的物流公司中，有七輛貨櫃車位於這次山洪暴發的地區，車上的工作人員全都是尼泊爾籍員工。
「我剛剛嘗試聯繫了他，現在是從尼泊爾那邊聯繫不上。」他向BBC表示，他同樣聯繫不到中國吉隆口岸那邊的人員，「現在是兩邊都聯絡不上，沒有辦法，只有等一下。」
葉涼說，據他所知，災害發生前沒有收到任何警告。
目前在四川的管道軒告訴 BBC，他於星期三上午與妻子失去聯絡。他的妻子任職於一家國有建築公司，參與西藏地區道路和橋樑建設工程。
管道軒表示，由於通往該地區的道路已中斷，尼泊爾當局曾嘗試派出直升機前往勘察，但強風吹襲導致直升機難以抵達現場。
另一名不願透露姓名、家族在尼泊爾從事水果貿易30年的男子告訴BBC，由於目前中國邊境吉隆口岸被洪水淹沒，「駐口岸的尼泊爾海關都衝沒了」。
他表示，自己目前與負責運送水果的司機失聯，「可能當地訊號中斷，也有其它可能。」
對於災害，他指沒有預警，但由於七、八月為雨季，早前也陸續出現一些泥石流，「再加上尼泊爾口岸這邊路不是很好，常常搶修路面，往年都有小範圍（塌房）嘛，今天就特別嚴重。」
本文原以英文撰寫，我們使用了人工智能協助翻譯，並由BBC記者在發佈前進行審核。了解更多關於我們如何使用人工智能的資訊。
西藏—尼泊爾邊境山洪暴發 上千人失蹤包括多國遊客
西藏聖城日喀則大地震 逾120人遇難
氣候改變危機下尼泊爾藏人如何挺身而出保護寺廟及當地文化
喜馬拉雅秋季登山為何變得如此危險
登頂旺季到來，通往珠穆朗瑪峰的路線卻被巨大冰川碎塊阻擋
「洪水來得太快了」：颱風在中國引發水災及罕見龍捲風
新聞來源: 原始來源
尚無評論，成為第一個發言的人吧！