VR轉譯文學3／莫子儀失去「妻子」踏追尋之旅　低調提示引領觀眾體驗故事

《雲在兩千米》的引路人角色可吸引觀眾一起探索故事。 （ 公視、行者影像提供） 《雲在兩千米》是導演陳芯宜首度以VR作為文學轉譯的載體，她耗時半年思考如何改編劇本。起初從書迷角度出發，覺得每一句都刪不得，並且經過約半年時間改編，過程中也試了很多切入點。 因為她認為，VR畢竟要有一個類似引路人的角色，就好比出現在《無法離開的人》裡面的坤伯。因此她改編《雲在兩千米》的過程中嘗試多個切入點，包括阿豹的奶奶、妻子，甚至考慮忠於原著、沒有固定敘事者，直到最後一刻才選擇以主角關的視角切入。 陳芯宜說：「 一開始有想過由奶奶來引導，有點像奶奶帶領大家聽一個故事。也試過從妻子的角度，好像妻子在寫小說，你（觀眾）是跟著妻子。甚至考慮過忠於原著，亦即敘事線不固定，吳明益老師的小說敘事線沒有固定是誰在講故事...。」直到最後時間緊迫，才決定以莫子儀飾演的關的角度切入。 陳芯宜解釋，主角失去妻子後才發現自己不是那麼了解對方，或能成為吸引人們進入故事的契機。且他對於妻子的不理解，就像觀眾對故事的不理解，很容易跟著他一起展開追尋，因觀眾和主角關處於相對同理的位置，所以關也適合擔任故事的引導者。 陳芯宜表示，VR敘事…